晉武帝孫皓：“聞人好作爾汝，頗能為不”皓正飲酒因舉觴勸帝言曰：“昔汝為鄰，今汝為臣。上壹杯酒，令壽萬春。”悔之

　　殷中軍嘗至尹所清言。良久殷理小屈，遊辭已，劉亦不復答殷去後，乃雲：田舍兒，強學人爾馨語。

　　郝隆為桓公南參軍，三月三日會作詩。不能者，罰三升。隆初以不能罰，既飲，攬筆便壹句雲：“娵隅躍池。”桓問：“娵是何物？”答曰：蠻名魚為娵隅。”公曰：“作詩何以蠻語？”隆曰：“裏投公，始得蠻府軍，那得不作蠻語？